{"id":29152,"date":"2026-09-29T07:55:04","date_gmt":"2026-09-29T07:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/?p=29152"},"modified":"2026-09-29T07:55:04","modified_gmt":"2026-09-29T07:55:04","slug":"dviraciu-maratonu-taures-sezono-nugaletojai-juste-umbrasaite-ir-domas-manikas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/dviraciu-maratonu-taures-sezono-nugaletojai-juste-umbrasaite-ir-domas-manikas\/","title":{"rendered":"Dvira\u010di\u0173 maraton\u0173 taur\u0117s sezono nugal\u0117tojai \u2013 Just\u0117 Umbrasait\u0117 ir Domas Manikas"},"content":{"rendered":"<p>Sekmadien\u012f Vilniuje vyko paskutinis 2026 met\u0173 Dvira\u010di\u0173 maraton\u0173 taur\u0117s etapas, kuriame pergales i\u0161kovoj\u0119 dviratininkai tapo ir sezono laureatais. Moter\u0173 lenktynes laim\u0117jo tituluota orientacinink\u0117 Just\u0117 Umbrasait\u0117, vyr\u0173 \u2013 Domas Manikas.<\/p>\n<p>Pernai Europos dvira\u010di\u0173 kroso \u010dempionate bronz\u0105 tarp 35-39 met\u0173 am\u017eiaus grup\u0117s dalyvi\u0173 i\u0161kovoj\u0119s D. Manikas Dvira\u010di\u0173 maratono taur\u0117s bendros \u012fskaitos \u010dempionu tapo pirm\u0105 kart\u0105. \u0160iemet \u0161ios lenktyn\u0117s vyko net 25-\u0105j\u012f kart\u0105, tuo tarpu panev\u0117\u017eietis jose dalyvauja kasmet nuo 2008-\u0173j\u0173.<\/p>\n<p>\u201eOras lepino, galvojome, kad gali b\u016bti lietaus, \u0161lapia, bet apibendrinus viskas puiku, viskas gerai. Laim\u0117jau 2026 met\u0173 Dvira\u010di\u0173 maraton\u0173 taur\u0119, dar vakar pasi\u017ei\u016br\u0117jau, kad \u0161iose var\u017eybose va\u017eiuoju nuo 2008 met\u0173. Pirmas bendros \u012fskaitos laim\u0117jimas, o antr\u0173-tre\u010di\u0173 viet\u0173 tur\u0117jau gal 10-15\u201c, \u2013 \u0161ypsojosi sezono laureatas.<\/p>\n<p>\u201eRealBean.eu\u201c komandai atstovaujantis D. Manikas Vilniaus etapo fini\u0161o tiesiojoje pranoko Armin\u0105 Balanait\u012f (\u201eKomandos dvasia-Ultrabike\u201c). Tre\u010dias fini\u0161avo 8 sek. nugal\u0117tojui nusileid\u0119s Daumantas Kiela (\u201eS-Sportas\u201c).<\/p>\n<figure id=\"attachment_29156\" aria-describedby=\"caption-attachment-29156\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29156\" src=\"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vyru-varzybose-triumfavo-Domas-Manikas_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vyru-varzybose-triumfavo-Domas-Manikas_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-600x400.jpg 600w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vyru-varzybose-triumfavo-Domas-Manikas_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vyru-varzybose-triumfavo-Domas-Manikas_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-768x512.jpg 768w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vyru-varzybose-triumfavo-Domas-Manikas_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vyru-varzybose-triumfavo-Domas-Manikas_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29156\" class=\"wp-caption-text\">Vyr\u0173 var\u017eybose triumfavo Domas Manikas. \u017divil\u0117s Kavaliauskien\u0117s nuotr.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201ePo pirmo rato va\u017eiavome a\u0161tuoniese ir nor\u0117jau suma\u017einti grup\u0119, tad rato pabaigoje spurtavau \u012f kalniuk\u0105 ir likome \u0161e\u0161iese. Antro rato pabaigoje toje pa\u010dioje vietoje paleidome jaunuol\u012f (<em>Daumant\u0105 Kiel\u0105 \u2013 aut. past<\/em>.), tada spurtavau vienas, kad j\u012f pavy\u010diau. Mane pavijo Arminas ir tre\u010di\u0105 rat\u0105 va\u017eiavome trise. Man tai tiko, nes vis tiek yra prizin\u0117 vieta, taip pat \u017einojau, kad jei bendroje \u012fskaitoje fini\u0161uosiu grup\u0117je, tapsiu sezono \u010dempionu. Likus kilometrui prad\u0117jome spurtuoti, \u017einojau, kad turiu daugiausiai \u0161ans\u0173, nes jau\u010diausi \u0161iandien gana gerai\u201c, \u2013 63 km lenktyni\u0173 eig\u0105 apib\u016bdino \u010dempionas.<\/p>\n<p>Moterys Dvira\u010di\u0173 maraton\u0173 taur\u0117s etape var\u017e\u0117si 42 km distancijoje, kurioje J. Umbrasait\u0117 \u012ftikinamai pranoko visas konkurentes \u2013 antr\u0105 viet\u0105 u\u017e\u0117musi Greta Briedyt\u0117 (\u201eAlter Ego CC\u201c) bei tre\u010dia fini\u0161avusi Inga \u0160tuopien\u0117 (\u201eBikeXpert Cycling Team\u201c) atsiliko 5 min. 17 sek.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29154\" aria-describedby=\"caption-attachment-29154\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29154\" src=\"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite-laimejo-tiek-Vilniaus-etapa-tiek-bedraja-iskaita_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite-laimejo-tiek-Vilniaus-etapa-tiek-bedraja-iskaita_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-600x400.jpg 600w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite-laimejo-tiek-Vilniaus-etapa-tiek-bedraja-iskaita_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite-laimejo-tiek-Vilniaus-etapa-tiek-bedraja-iskaita_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-768x512.jpg 768w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite-laimejo-tiek-Vilniaus-etapa-tiek-bedraja-iskaita_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite-laimejo-tiek-Vilniaus-etapa-tiek-bedraja-iskaita_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29154\" class=\"wp-caption-text\">Just\u0117 Umbrasait\u0117 laim\u0117jo tiek Vilniaus etap\u0105, tiek bedr\u0105j\u0105 \u012fskait\u0105. \u017divil\u0117s Kavaliauskien\u0117s nuotr.<\/figcaption><\/figure>\n<p>J. Umbrasait\u0117 taip pat triumfavo pirmame sezono etape Druskininkuose, tuo tarpu Ignalinoje nusileido Gabrielei Andra\u0161i\u016bnienei bei fini\u0161avo antra.<\/p>\n<p>\u201eTies\u0105 sakant, min\u010di\u0173 laim\u0117ti sezono \u012fskait\u0105 nebuvo, nes ka\u017ekaip ma\u017eiau treniravausi. Paskutinius 2-3 metus buvau banguojanti tiek sporto, tiek emocine prasme. Tikrai yra labai daug stipri\u0173 mergin\u0173 ir galvodavau, kad svarbu sustartuoti, nepralaim\u0117ti sau, b\u016bt sveikai, gyvai, nenusivo\u017eti ir bus gerai, \u2013 sak\u0117 J. Umbrasait\u0117. \u2013 Per paskutinius du m\u0117nesius \u0161iandien buvo tik \u0161e\u0161tas kartas, kai myniau MTB dvirat\u012f. Pramyniau penktadien\u012f treniruot\u0117je, tras\u0105 ap\u017ei\u016br\u0117jau, o prie\u0161 tai myniau prie\u0161 m\u0117nes\u012f.\u201c<\/p>\n<p>\u0160i\u0173 met\u0173 Vilniaus etape Dvira\u010di\u0173 maraton\u0173 taur\u0117s dalyviai va\u017eiavo prie\u0161inga trasos kryptimi nei iki \u0161iol ir t\u0105 lenktyni\u0173 nugal\u0117toja \u012fvertino kaip teigiam\u0105 pokyt\u012f.<\/p>\n<p>\u201eMan \u0161iaip labai patiko trasa, ji tokia dinami\u0161ka ir atrod\u0117, kad visai kitaip pravesta. Daugiau va\u017eiavimo viena v\u0117\u017ee, pavairavim\u0173 tarp med\u017ei\u0173, tai man pasirod\u0117 daug dinami\u0161kesn\u0117 ir \u012fdomesn\u0117, kur galima ir paatakuoti, ir pastrateguoti. Atrod\u0117, kad va\u017eiuoju visai kitoje vietoje ir viskas kitaip\u201c, \u2013 teig\u0117 J. Umbrasait\u0117.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29155\" aria-describedby=\"caption-attachment-29155\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29155\" src=\"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-600x400.jpg 600w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-768x512.jpg 768w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Juste-Umbrasaite_Ziviles-Kavaliauskienes-nuotr.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29155\" class=\"wp-caption-text\">Just\u0117 Umbrasait\u0117. \u017divil\u0117s Kavaliauskien\u0117s nuotr.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vilniuje dvira\u010di\u0173 sporto entuziastai gal\u0117jo minti vien\u0105, du arba tris distancijos ratus, kurio vieno ilgis \u2013 21 km. \u0160iame sezone buvo var\u017eomasi ne tik kaln\u0173 dvira\u010di\u0173, bet ir gravelio lenktyn\u0117se: sostin\u0117je pergales i\u0161kovojo Tadas Malinauskas (\u201eBlitz\u201c) bei Elena \u010ciurait\u0117 (\u201eColibri Cycling\u201c).<\/p>\n<p>Finalinis Dvira\u010di\u0173 maraton\u0173 taur\u0117s etapas bendrai finansuojamas Vilniaus miesto savivaldyb\u0117s.<\/p>\n<p><em>Tekstas: Roberto Trakio<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sekmadien\u012f Vilniuje vyko paskutinis 2026 met\u0173 Dvira\u010di\u0173 maraton\u0173 taur\u0117s etapas, kuriame pergales i\u0161kovoj\u0119 dviratininkai tapo ir sezono laureatais. Moter\u0173 lenktynes\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":29153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[59],"class_list":["post-29152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sportas","tag-dviraciu-sportas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29157,"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29152\/revisions\/29157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportland.lt\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}